当地时间15日，意大利外交部长迪马约称，此前转移至利沃夫的意大利驻乌克兰大使馆已迁回基辅重新开放。迪马约表示，俄罗斯驱逐欧盟外交人员是对此前欧盟驱逐俄外交人员的回应，意大利预计俄罗斯会对意方驱逐30名俄外交人员的行为采取对等行动。他补充说，[全文]

[环球时报记者青木]由德国阿伦斯巴赫民意调查研究所受德国西南广播电视台（SWR）委托而进行的一项最新调查显示，有几乎1/3的德国人认为，他们生活在一个虚假的民主国家。德媒称，该调查是一项在全德国范围内有代表性的调查，意在了解德国民众对民主的[全文]

参考消息网4月11日报道 据彭博新闻社消息，俄罗斯财政部长西卢安诺夫说，由于借贷成本过高，俄在2022年剩余时间里将暂停发行债券。西卢安诺夫说：“我们今年不打算进入本国或国外市场，这没有意义，因为借贷成本巨大。”由于俄受到美国及其盟国的金融[全文]

英国《卫报》4月4日文章，原题：在翻译中迷失：对物种的研究是否正因语言障碍而被埋没？瓦莱里娅·卡斯塔涅达是一名哥伦比亚生物学家，她长时间在亚马孙研究蛇如何吃毒蛙而不生病。尽管已经有了各种各样的发现，但这么多年来，她和同事一直很难将成果推向更[全文]

【环球网科技综合报道】日前，Gartner公布2021年第四季度全球存储市场报告，报告显示，本季度全球存储市场销售额380亿元，同比下降2%；出货量91326套，同比下降12.5%。产品层面，尽管传统机械硬盘存储市场萎缩，全闪存储市场高速增[全文]

不久前，法国总统马克龙在视察法国东北部城市贝尔福时，宣布了一项全新能源转型计划，计划通过大力发展可再生能源和核能，加速推动生态转型，在应对气候变化挑战的同时满足电力供应需求，确保碳中和目标如期实现。近日，马克龙在公布法国2022大选竞选纲领[全文]